تفاصيل اغلاق اكبر حقل للغاز في اوروبا
أكدت وزارة الاقتصاد الهولندية اليوم أن هولندا ستغلق ستة من مواقع الإنتاج الـ 11 المتبقية في حقل جرونينجن للغاز منخفض السعرات الحرارية اعتبارًا من بداية أبريل.
قال وزير الدولة الهولندي لشؤون التعدين هانز فيلبريف اليوم ، إن مواقع الإنتاج الستة المعنية لن تستخدم لبقية عام الغاز وستبدأ عملية إغلاق هذه المواقع.
لكن فيلبريف قال إنه في حين أنه لن يتم إنتاج المزيد من الغاز من هذه المواقع ، فإن قرار الإغلاق "ليس نهائيا بعد". وقال "في ظل الوضع الجيوسياسي الحالي ، ترى الحكومة أنه من الحكمة عدم اتخاذ خطوات لا رجعة فيها الآن".
كانت جرونينجن في وضع الاستعداد فقط منذ أكتوبر 2022 ، حيث سيقتصر الإنتاج على 2.8 مليار متر مكعب في عام الغاز 2022-23.
نصت "قرارات التحديد" الرسمية بشأن جرونينجن لعام 2023-24 على إغلاق ستة مواقع إنتاج اعتبارًا من 1 أبريل. لكن مشغل نظام النقل الهولندي GTS نصح مرارًا وتكرارًا بعدم الإغلاق المبكر في عام 2023 على خلفية المخاوف بشأن أمن الإمداد ، وفي يناير أوصى بالإبقاء على جميع مواقع الإنتاج الأحد عشر قيد التشغيل في عام الغاز 2023-24.
نصحت إشراف الدولة الهولندية على المناجم (SODM) في 22 مارس الوزارة بإغلاق ستة مواقع إنتاج في جرونينجن اعتبارًا من 1 أبريل ، ضد نصيحة GTS.
قال المفتش العام لـ SODM في ذلك الوقت "مخاطر السلامة على سكان جرونينجن ستنخفض" إذا أغلقت مواقع الإنتاج الستة اعتبارًا من أبريل فصاعدًا. يزيد الاستخراج من جرونينجن النشاط الزلزالي في المنطقة.
وقال المفتش العام "لقد قُطعت وعود عدة مرات بالتخلص التدريجي من إنتاج الغاز في أسرع وقت ممكن". "من واجب الحكومة أن تفعل كل ما هو ممكن لتحقيق هذه النية لصالح سكان جرونينجن."
كما أبرزت SODM أنه يجب إغلاق الحقل في عام 2023 أو 2024 "على أبعد تقدير".
تهدف الحكومة إلى نشر قرار بشأن الإغلاق الكامل للحقل في يونيو
The Dutch economy ministry confirmed today that the Netherlands will close six of the 11 remaining production sites at the Groningen low-calorie gas field from the start of April.
The six production sites in question will not be used for the rest of the gas year and the closure process for these sites will be initiated, Dutch state secretary for mining Hans Vijlbrief said today.
But while no more gas will be produced from these sites, the closure decision is "not yet irreversible", Vijlbrief said. "In the current geopolitical situation, the government considers it wise not to take irreversible steps now," he said.
Groningen has been on standby only since October 2022, with production to be limited to 2.8bn m³ in the 2022-23 gas year.
The official "determination decisions" on Groningen for 2023-24 had stipulated the closure of six production locations from 1 April. But Dutch transmission system operator GTS repeatedly advised against an early closure in 2023 on the back of concerns about security of supply, and in January recommended to keep all 11 production locations running in the 2023-24 gas year.
The Dutch state supervision of mines (SODM) on 22 March advised the ministry to close six Groningen production locations from 1 April, against the advice of GTS.
"The safety risks for the inhabitants of Groningen will decrease" if the six production sites close from April onwards, the inspector general of SODM said at the time. Extraction from Groningen increases seismic activity in the region.
"Promises have been made several times to phase out gas production as quickly as possible," the inspector general said. "It is the duty of the government to do everything possible to fulfil this intention for the benefit of the inhabitants of Groningen."
SODM also highlighted that the field should be closed in 2023 or 2024 "at the latest".
The government aims to publish a decision on the full closure of the field in Jun
